Teknisk veiledning
Avhandlingen skal leveres som papir, PDF-fil eller Postscript-fil.
PDF-filer lages helst ved hjelp av Adobe Distiller. I stedet for å printe ut dokumentet til en vanlig skriver, velger man Adobe-skriveren og printer til et område på harddisken. Denne filen åpner du med Adobe Distiller, som igjen lager en PDF-fil og plasserer den på anvist sted.
Unix-, Windows- og Mac-brukere kan også lage postscript eller PDF ved hjelp av Ghostscript eller liknende programmer. Dette er ofte «shareware», «open source» eller liknende lisenser og produsenten garanterer sjelden for om programmet virker slik det skal. Det viktig at man vet hva man gjør hvis denne typen programmer brukes. Trykkemaskiner har nemlig en tendens til å gjøre feil når de mottar filer som ikke fullt ut følger Adobe-standard.
Det er viktig at trykkefilen blir laget på riktig måte, bilder bør ikke komprimeres for mye og fonter må embeddes (pakkes inn i filen). Se veiledning nedenfor. Den beste trykkekvaliteten på bilder oppnås dersom bildene har en oppløsning på 600 dpi. Å ha høy nok oppløsning på gråtonebilder er spesielt viktig siden de rastreres (gråtonene bygges opp av punkter, som på et avisbilde).
Konvertering til PDF ved hjelp av Adobe
Veiledning for å legge ved fontene/embedding av fonter samt optimalisering av bildekvalitet ved konvertering til Adobe PDF:
Tlf. 22 85 33 00 eller post@unipub.no
PDF-filer lages helst ved hjelp av Adobe Distiller. I stedet for å printe ut dokumentet til en vanlig skriver, velger man Adobe-skriveren og printer til et område på harddisken. Denne filen åpner du med Adobe Distiller, som igjen lager en PDF-fil og plasserer den på anvist sted.
Unix-, Windows- og Mac-brukere kan også lage postscript eller PDF ved hjelp av Ghostscript eller liknende programmer. Dette er ofte «shareware», «open source» eller liknende lisenser og produsenten garanterer sjelden for om programmet virker slik det skal. Det viktig at man vet hva man gjør hvis denne typen programmer brukes. Trykkemaskiner har nemlig en tendens til å gjøre feil når de mottar filer som ikke fullt ut følger Adobe-standard.
Det er viktig at trykkefilen blir laget på riktig måte, bilder bør ikke komprimeres for mye og fonter må embeddes (pakkes inn i filen). Se veiledning nedenfor. Den beste trykkekvaliteten på bilder oppnås dersom bildene har en oppløsning på 600 dpi. Å ha høy nok oppløsning på gråtonebilder er spesielt viktig siden de rastreres (gråtonene bygges opp av punkter, som på et avisbilde).
Konvertering til PDF ved hjelp av Adobe
Veiledning for å legge ved fontene/embedding av fonter samt optimalisering av bildekvalitet ved konvertering til Adobe PDF:
- Gå inn i File i menyen og velg Print
- Velg Adobe PDF som printer og velg Properties til høyre slik at bildet Egenskaper for Adobe PDF-dokument kommer opp.
- Velg Adobe PDF Settings - Velg Press Quality under Default Settings (Dette er beste trykkekvalitet, 600 dpi)
- Dersom du har gråtonebilder (svart/hvit bilder): Velg Edit til høyre for Press Quality. Velg Images og gjør om alle stedene der det står 300 dpi til 600 dpi og trykk OK. Bildene må i utgangspunktet være over 300 dpi dersom dette skal ha noen funksjon.
- Tilbake i bildet Egenskaper for Adobe PDF-dokument finnes det en del bokser nedover til venstre. Boksen Do not send fonts to Adobe PDF må ikke være markert, slik at man sender med fontene til PDF-filen man lager.
Tlf. 22 85 33 00 eller post@unipub.no
