Med 5700 eksempler og kryssreferanser i teksten, er denne e-boken et unikt oppslagsverk, og gir studenter og lærere en sjeldent god tilgang til det franske språket. Den gir en omfattende beskrivelse av moderne fransk grammatikk, og bygger på tradisjonell strukturalistisk språkteori. Den er inndelt i fire hoveddeler som behandler alle sentrale deler av grammatikken. Det gjelder nominalsyntaks, verbalsyntaks, ”partikler”, setninger og setningsledd. Gjennom mer enn 40 år som lektor i fransk samlet Gullichsen materiale til denne eksempeltunge fremstillingen av moderne fransk grammatikk.